состав

(м)

1. Bestand (m); Bestandteile pl; Gemenge (n);

2. Zusammensetzung (f);

3. Zug (m);

вскрышной состав — Abraumzug (m);

состав бетона — Betonzusammensetzung (f), Betonmischung (f);

состав бетонной смеси — Betonmischungsverhältnis (n);

состав раствора — (M)örtelaufbau (m); (M)örtelzusammensetzung (f);

нагнетаемый состав — Einpressmittel (n);

состав грунта — Erdstoff (m);

состав для заполнения шва — Fugenkitt (m);

неоднородный гранулометрический состав — Gemischtkörnigkeit (f);

состав донных наносов — Geschiebebestand (m);

зерновой состав — Granulometrie (f); Kornverteilung (f);

инъекционный состав — Injektionsmittel (n);

гранулометрический состав — Korngrößenverhältnis (n); Korngrößenzusammensetzung (f); granulometrische Zusammensetzung (f);

оптимальный гранулометрический состав — optimale Kornabstufung (f); Bestkörnung (f);

кривая гранулометрического состава — Korngrößen-Mischungslinie (f); Kornmischungslinie (f); Kornsieblinie (f); Kornverteilungslinie (f);

кривая зернового состава ядра плотины — Kern-Sieblinie (f);

состав насыпного грунта — Zusammensetzung (f) des Schüttbodens;

состав для транспорта (напр. железнодорожный) — Transportzug (m);

состав для транспорта камня — Transportzug (m) (f)ür Steine;

состав для заполнения швов — Fugenkitt (m);

состав воды — Wasserzusammensetzung (f)